TJÄNSTER FÖR FÖRETAG
Ahlbergs Textstudio erbjuder för företag:
- Redaktör
- Lektör
- Korrektur
- Förläggare/Projektledare
- Skribent
Läs mer om de olika tjänsterna nedan.Tjänsterna går även att kombinera och skräddarsy efter ert önskemål.
Redaktör
Behöver ett bokmanus, artikel eller säljtext redigeras erbjuder Ahlbergs Textstudio en redaktörstjänst som tittar på både den övergripande strukturen och vidare ner på detaljnivå. Språket granskas och anpassas efter textens syfte.
Handlar det om ett bokmanus tittas på övergripande handling, karaktärsuppbyggnad, miljöbeskrivningar, röda tråden, dramatiska kurvan och vidare på meningsuppbyggnader, hur väl språket flyter. Förslag på förbättringar ges genomgående i manus.
I samråd med företaget/författaren lägger vi upp en individuellt anpassad plan för hur redaktörsuppdraget ska se ut och om det är något speciellt ni vill att jag som redaktör ska titta närmare på.
Jag redigerar både svenska manus och översättningar från engelska till svenska, främst skönlitteratur men i viss mån även facklitteratur. Jag tar mig även an artiklar, webbtexter, marknadsföringstexter med mera.
Lektör
Börjar manusen samlas på hög och tiden är knapp? Ahlbergs Textstudio kan hjälpa till med att läsa manus och skriva lektörsomdöme samt ge ett utlåtande huruvida titeln passar för utgivning eller inte. Som lektör tittar jag bland annat på handling, karaktärsuppbyggnad, språk, hur titeln passar in på marknaden och i er förlagsprofil. Jag lektörsläser både svenska och engelska titlar.
Korrektur
Är texten färdigskriven och det är dags för korrekturläsning innan tryck erbjuder Ahlbergs Textstudio även detta. Som korrekturläsare granskar jag meningsuppbyggnader och ser till att de är grammatiskt korrekta, rättar stavfel och ser till så att språket flyter.
Jag tar mig an både skön- och facklitteratur, samt översättningar från engelska till svenska. Jag granskar även artiklar, webbtexter, marknadsföringstexter med mera.
Förläggare/Projektledare
Behöver ni en förläggare som projektleder ett bokprojekt då är detta tjänsten för er. I egenskap av förläggare kan jag följa ett bokprojekt från start till mål. Lägga upp en projektplan, kontakta alla berörda – redaktör, korrekturläsare, grafisk formgivare med mera – ta in och jämföra offerter från tryckerier och fungera som den sammanhållande länken under arbetsprocessens gång.
Skribent
Behöver ni hjälp med textproduktion erbjuder Ahlbergs Textstudio även en skribenttjänst. I egenskap av skribent producerar jag alltifrån recensioner, webbtexter, marknadsföringstexter, broschyrer, intervjuer och liknande.
Copyright @ All Rights Reserved