Hem

 

SENASTE UPPDRAGEN

 

 

Fotograf: Lina Svensson

 

Frilansande förlagsredaktör

Madeleine Ahlberg heter jag som driver Ahlbergs Textstudio. Jag har en universitetsutbildning på sex och ett halvt år bakom mig, som bland annat inkluderar Förlagskunskap 60 hp och Kreativt Skrivande 60 hp.

 

Frilansat inom förlagsbranschen som bland annat redaktör sedan hösten 2013 samt arbetat som förlagskoordinator på Printz Publishing februari 2014 till december 2015.

 

Jag redigerar, korrekturläser, lektörsläser och producerar egna texter. Har även varit förläggare och projektlett ett bokprojekt. Jag tar mig helt enkelt an de flesta uppdrag som handlar om text. Välkommen att höra av dig!

SAGT OM AHLBERGS TEXTSTUDIO

Madeleine har språkgranskat tio av de böcker som jag har översatt, och alla texter har vunnit mycket på hennes kommentarer och förslag. Hon har hökblick vad gäller småfel och ifrågasätter envist alla oklarheter. Hon är djupt engagerad i sitt jobb, oavsett vilken sorts text det gäller, och dessutom väldigt trevlig att jobba med.

 

Åsa Brolin, översättare för Printz Publishing, Forum och Modernista (våren 2016)